Решение по делу E.L., Высокий суд Малави (2016)
19 января 2017 года Высокий суд Зомбы в Малави вынес знаковое решение о применении уголовного законодательства к случаям передачи и заражения ВИЧ при грудном вскармливании.
Апеллянтом была женщина, живущая с ВИЧ, которая была осуждена за халатное и неосторожное совершение действия, которое “может привести к распространению инфекции любого заболевания, опасного для жизни”, согласно статье 192 Уголовного кодекса Малави, за случайное кормление грудью ребенка другого человека. Она не была представлена в суде и была приговорена к девяти месяцам тюремного заключения.
В Высоком суде она обжаловала свой приговор и осуждение и оспорила конституционность статьи 192 Уголовного кодекса за ее расплывчатость и чрезмерную широту. Она привела доказательства экспертов, чтобы показать “бесконечно малый риск” передачи ВИЧ женщинами, получающими антиретровирусное лечение, при грудном вскармливании. Государство согласилось с тем, что осуждение и приговор апеллянта должны быть отменены и отменены.
На слушании 2 декабря 2016 года суд, в лице Нтаба Дж, принял постановление о сокрытии личности апеллянта для защиты ее конфиденциальности и конфиденциальности соответствующих детей.
19 января 2017 года Высокий суд оправдал апеллянта и постановил немедленно освободить ее. Он постановил, что разбирательство в суде первой инстанции было нерегулярным и “откровенно предвзятым” по отношению к апеллянту, что поставило под угрозу ее право на справедливое судебное разбирательство. Суд постановил, что у апеллянта не было необходимого знания или убеждения в том, что кормление грудью ребенка заявительницы может привести к распространению ВИЧ, и предостерег от неправильного применения уголовного законодательства в случаях передачи и заражения ВИЧ. Суд рекомендовал подать конституционный протест для отдельного рассмотрения, учитывая национальный интерес к данному вопросу.
Апеллянта представлял г-н Уэсли Мвафулирва из John Tennyson Associates.
Этот документ был переведен с языка оригинала с помощью DeepL Pro (технологии перевода на основе искусственного интеллекта), чтобы обеспечить доступ пользователей Академии правосудия по ВИЧ к большему объему контента. Мы отдаем себе отчет в ограниченных возможностях машинного перевода и не гарантируем точности переведенной версии документа