La amenaza continúa: Cómo excluir a las futuras madres del enjuiciamiento por la mera exposición del VIH a sus fetos y bebés (2015)
Este artículo explica cómo la amenaza de procesar a las madres seropositivas que expongan o transmitan el virus a sus fetos o a sus recién nacidos desanimará y asustará a las mujeres para que no busquen un tratamiento médico adecuado, en lugar de fomentar el tratamiento y la prevención del VIH. También explora cómo las leyes de transmisión penal del VIH en Estados Unidos podrían obstaculizar y ahogar los avances en la prevención y el tratamiento de la transmisión vertical. Concluye proponiendo un modelo de cambio para abordar estos estatutos de transmisión penal específicos del VIH.
Este documento fue traducido de su idioma original usando DeepL Pro (una aplicación web basada en inteligencia artificial) a fin de facilitar la lectura del contenido para los usuarios de la HIV Justice Academy. Reconocemos las limitaciones de las traducciones realizadas a través de este tipo de tecnología y no podemos garantizar la precisión de la versión traducida.
Решение по делу Семба, Высокий суд Зимбабве (2015)
Решение судьи Чарльза Хунгве, который разрешил апелляцию от имени 26-летней женщины, обвиненной в преступлении преднамеренной передачи вируса иммунодефицита человека (“ВИЧ”), как определено в ст. 79 (1) (а) Уголовно-правового кодекса, за кратковременное ошибочное кормление грудью ребенка другой женщины.
В судебном решении говорится, что обвинение было “непродуманным, поскольку законодатель не предполагал, что кормление грудью инфицированной, но неосведомленной женщины будет считаться уголовным преступлением”. В любом случае, не было доказательств того, что заявительница полностью осознавала, что ее поведение приведет к передаче ВИЧ. В результате она имела право на оправдательный приговор”.
Этот документ был переведен с языка оригинала с помощью DeepL Pro (технологии перевода на основе искусственного интеллекта), чтобы обеспечить доступ пользователей Академии правосудия по ВИЧ к большему объему контента. Мы отдаем себе отчет в ограниченных возможностях машинного перевода и не гарантируем точности переведенной версии документа